-
1 latent defect
LATDEF, latent defectскрытый дефект [повреждение]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > latent defect
-
2 latent defect
скрытый дефект
Дефект, для выявления которого в нормативной документации, обязательной для данного вида контроля, не предусмотрены соответствующие правила, методы и средства.
Пояснения
Деление дефектов на явные и скрытые обусловливается предусмотренными правилами, методами и средствами контроля качества продукции.
К правилам контроля относят его распорядок (регламент, график), к методам - технологию (способы, приемы, последовательность операций), объем (число контролируемых показателей или параметров) и точность.
К средствам контроля относят используемое оборудование (стенды, испытательные машины, оснастку позиций и площадок на полигонах и т.п.), измерительную и регистрирующую аппаратуру, а также инструменты и приборы.
Многие явные дефекты выявляются при внешнем осмотре (визуально). Однако, если нормативной документацией предусмотрена проверка отсутствия какого-либо дефекта инструментом, прибором или разборкой контролируемого изделия, то такой дефект относится к категории явных, несмотря на невозможность его визуального обнаружения.
Скрытые дефекты, как правило, выявляются после поступления продукции к потребителю или при дополнительных, ранее не предусмотренных проверках, в связи с обнаружением других (явных) дефектов.
[ ГОСТ 15467-79]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > latent defect
-
3 latent defect
* * *. A defect which could not be discovered by ordinary and reasonable inspection. . Small Business Taxes & Management 2 . -
4 latent defect
Большой англо-русский и русско-английский словарь > latent defect
-
5 latent defect
-
6 latent defect
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > latent defect
-
7 latent defect
1) Юридический термин: скрытый дефект, скрытый недостаток, скрытый порок2) Деловая лексика: скрытый недочёт -
8 latent defect
-
9 latent defect
(L/Def) скрытый дефект -
10 latent defect
скрытый недостатокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > latent defect
-
11 latent defect
-
12 latent defect
-
13 latent defect
страх.Англо-русский словарь по экономике и финансам > latent defect
-
14 latent defect
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > latent defect
-
15 latent defect
English-russian dctionary of contemporary Economics > latent defect
-
16 latent defect
-
17 latent defect
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > latent defect
-
18 latent defect clause
Страхование: оговорка о скрытых дефектах -
19 latent defect clause
оговорка о скрытых дефектах -
20 latent defect of a house
скрытый дефект жилого дома (напр. неисправная электропроводка, применение краски, содержащей свинец и т. п.)Англо-русский строительный словарь > latent defect of a house
См. также в других словарях:
latent defect — n: a defect (as in a product or property) that is not discoverable by reasonable or customary inspection a latent defect excluded from the homeowner s insurance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
latent defect — ➔ defect1 * * * latent defect UK US noun [C] ► PRODUCTION a defect or problem with a product, property, etc. that is hard to notice and may not be noticed before it is bought: »When buying real estate, a cracked foundation is a serious latent… … Financial and business terms
Latent defect — In the law of the sale of property (both real estate and personal property or chattels) a latent defect is a fault in the property that could not have been discovered by a reasonably thorough inspection before the sale. The general law of the… … Wikipedia
latent defect — A hidden or concealed defect. One which could not be discovered by reasonable and customary observation or inspection; one not apparent on face of goods, product, document, etc. Defect of which owner has no knowledge, or which, in exercise of… … Black's law dictionary
latent defect — A hidden or concealed defect. One which could not be discovered by reasonable and customary observation or inspection; one not apparent on face of goods, product, document, etc. Defect of which owner has no knowledge, or which, in exercise of… … Black's law dictionary
latent defect — A hidden flaw or imperfection in an article that is known to a seller but is not discoverable by a buyer during a reasonable inspection. This could include a defective title in a land or property deal. In general, a latent defect entitles the… … Business law dictionary
latent defect — A defect not observable on casual inspection. A hidden defect in a structure, machine, or article of merchandise. A defect in an article constituting the subject matter of a sale, not discoverable on a reasonable examination of the property. 46… … Ballentine's law dictionary
latent defect — hidden defect, invisible flaw … English contemporary dictionary
latent defect — /leɪtnt ˈdifɛkt/ (say laytnt deefekt) noun a hidden defect which could not have been discovered by reasonable examination …
latent defect — noun : an unknown defect (as in a title to real property) not discoverable by such inspection or test as the law reasonably requires under all the circumstances … Useful english dictionary
inherent or latent defect — Fault or deficiency in a thing, no matter the use made of such, which is not easily discoverable and which is fixed in the object itself and not from without. See also latent defect strict liability … Black's law dictionary